Verbes irréguliers, prépositions, present perfect, conditionnel et faux amis (library, actually, eventually) : cette série de 30 exercices vous fait écrire la réponse en anglais, comme dans les épreuves écrites des concours. Du niveau CEPE au niveau BAC et plus, comptez 20 minutes.
Comment ça marche : lisez la consigne, écrivez votre réponse dans le champ puis validez avec la touche Entrée. La correction et la règle s’affichent aussitôt. Utilisez le filtre de niveau (facile, moyen, difficile) pour travailler à votre rythme ; les accents comptent.
Les contractions (I’m, doesn’t…) et les formes complètes sont acceptées.
Les 30 exercices
Traduisez en anglais le mot « école » (un mot).
École = school.
Traduisez en anglais le mot « livre » (l’objet que l’on lit).
Livre = book (à ne pas confondre avec « pound », la livre monnaie ou poids).
Donnez le prétérit (passé simple) du verbe « go ».
Verbe irrégulier : go – went – gone.
Donnez le pluriel de « child ».
Pluriel irrégulier : a child, two children.
Traduisez en anglais : « Je suis enseignant. »
Devant un nom de métier, l’anglais emploie l’article « a » : I am a teacher.
Complétez avec la bonne préposition : « I live … Abidjan. »
On emploie « in » devant une ville ou un pays : in Abidjan, in Côte d’Ivoire.
Traduisez en anglais le jour « mardi ».
Les jours s’écrivent avec une majuscule en anglais : Monday, Tuesday, Wednesday…
Complétez avec le verbe « to be » au présent : « She … a nurse. »
She is (she’s) : 3e personne du singulier du verbe être.
Donnez le comparatif de supériorité de « big » (un mot).
Adjectif court terminé par consonne-voyelle-consonne : on double la consonne, big → bigger.
Traduisez en anglais le mot « marché » (le lieu où l’on achète des vivres).
Marché = market.
Donnez le participe passé du verbe « write ».
Verbe irrégulier : write – wrote – written (avec deux t).
Donnez le prétérit du verbe « bring ».
Verbe irrégulier : bring – brought – brought (à ne pas confondre avec buy – bought).
Faux ami : traduisez « une librairie » en anglais.
« Library » signifie bibliothèque ; une librairie se dit « bookshop » (ou « bookstore » en anglais américain).
Faux ami : traduisez l’adverbe « actuellement » en anglais.
« Actually » signifie « en fait » ; « actuellement » se dit « currently », « at present » ou « at the moment ».
Complétez avec la bonne préposition : « She is good … mathematics. »
On dit « to be good at something » : être bon en quelque chose.
Complétez avec « for » ou « since » : « I have lived in Bouaké … 2015. »
« Since » introduit un point de départ (une date) ; « for » introduit une durée.
Mettez à la forme négative du présent simple : « He … (like) rice. »
À la 3e personne du singulier, la négation se forme avec does not (doesn’t) + base verbale sans s.
Complétez avec la bonne forme de « have » : « If I … enough money, I would buy a car. »
Conditionnel de type 2 : if + prétérit, would + base verbale.
Traduisez « formation » au sens de formation professionnelle (un mot).
« Training » désigne la formation professionnelle ; « formation » en anglais signifie plutôt une disposition, une structure.
Complétez avec la bonne préposition : « The final decision depends … the results. »
On dit « to depend on » (ou « upon »), jamais « depend of ».
Faux ami : traduisez « éventuellement » dans « Je vous appellerai éventuellement demain. »
« Eventually » signifie « finalement » ; « éventuellement » se traduit par « possibly », « perhaps » ou « if necessary ».
Faux ami : traduisez le verbe dans « assister à une réunion » (un verbe à l’infinitif, sans « to »).
« To assist » signifie aider ; « assister à » se dit « to attend » : to attend a meeting.
Mettez le verbe au temps qui convient (deux mots) : « By the time we arrived, the train … (leave). »
Action antérieure à une autre action passée : past perfect (had + participe passé).
Complétez avec la bonne forme de « hear » : « I look forward to … from you. »
Dans « look forward to », « to » est une préposition : elle est suivie de la forme en -ing.
Donnez le participe passé du verbe « forbid ».
Verbe irrégulier : forbid – forbade – forbidden.
Donnez le prétérit du verbe « seek ».
Verbe irrégulier : seek – sought – sought (chercher).
Complétez avec la forme correcte de « apply » : « The director suggested that he … for the job. »
Après « suggest that », l’anglais soutenu emploie le subjonctif (base verbale sans s) ou « should » + base verbale.
Traduisez « Je suis ici depuis trois heures » en complétant (deux mots) : « I … here for three hours. »
Une action commencée dans le passé et qui dure encore se met au present perfect, et non au présent : I have been.
Faux ami : traduisez « sensible » dans « C’est une personne très sensible. »
« Sensible » en anglais signifie raisonnable ; « sensible » en français se dit « sensitive ».
Traduisez « a été reçu » dans « Le candidat a été reçu à l’examen » en complétant : « The candidate … the exam. »
« To pass an exam » = réussir ; « to take (sit) an exam » = passer un examen. Faux ami classique.